não me arrependo

I don't regret it

→ não
phrase Rare #20,256
I don't regret it The reflexive pronoun me is part of the verb arrepender-se. The phrase can also mean “I don't regret” when followed by what is not regretted, as in não me arrependo de nada (“I don't regret anything”).
PO: Aceitei o trabalho e não me arrependo.
EN: I took the job and I don't regret it.

Eu não me arrependo de nada.

I don't regret anything.

— Laurence para Sempre (2012)

Não me arrependo.

I have no regrets.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Não me arrependo de nada.

I don't regret anything.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Fiz o meu dever e não me arrependo!

I did my duty and I have no regrets!

— Uma Questão de Honra (1992)

Comprei um carro alemão e não me arrependo.

I bought a German car and I don't regret it.

Não, não me arrependo disso.

No, I don't regret it.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Não me arrependo de ter vivido, pois vivi bem.

I don't regret having lived, because I lived well.

Não me arrependo de vir aqui.

I don’t regret coming here.

Não me arrependo do que fiz.

I don't regret what I did.

Eu não me arrependo.

I don't regret it.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)