das estrelas

E agora encontrei a mais linda das estrelas.

And now I have found the most beautiful of stars.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Reflete apenas a luz das estrelas e da Lua.

It reflects only the light of the stars and the moon.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Mas você não pode ser amigo das estrelas de rock.

But you can't be friends with rock stars.

— Quase Famosos (2000)

Quer o médico das estrelas, o professor Blanchard!

Want the doctor of the stars, Professor Blanchard!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Deveríamos ser donos das estrelas.

We should own the stars.

— Blade Runner 2049 (2017)

Desaparecer atrás das estrelas e nuvens de poeira?

Disappear behind the stars and clouds of dust?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

O sol é o rei do céu, a lua é a rainha das estrelas.

The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.

Esqueceram o poder da ilusão, das estrelas, que é o que você é, Richards.

They forgot the power of illusion, of the stars—that’s what you are, Richards.

— O Sobrevivente (2025)