of the stars
Cidade das estrelas brilha somente para mim?
Does the City of Stars shine only for me?
— La La Land: Melodia de Amor (2016)
Quer o médico das estrelas, o professor Blanchard!
Want the doctor of the stars, Professor Blanchard!
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
You come from the stars.
Desaparecer atrás das estrelas e nuvens de poeira?
Disappear behind the stars and clouds of dust?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
O sol é o rei do céu, a lua é a rainha das estrelas.
The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
Agora, enfim, podia falar com os meus convidados vindos das estrelas.
Now, at last, I could speak with my guests from the stars.
They're a traveler among the stars.
Reflete apenas a luz das estrelas e da Lua.
It reflects only the light of the stars and the moon.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
E agora encontrei a mais linda das estrelas.
And now I have found the most beautiful of stars.
— O Tigre e o Dragão (2000)