meus problemas

Não vim aqui para falar sobre meus problemas.

I didn’t come here to talk about my problems.

Me perdoe por deixá-lo perdido nos meus problemas, Pazu.

Forgive me for leaving you lost in my problems, Pazu.

— O Castelo no Céu (1986)

Não quero te incomodar com meus problemas.

I don't want to bother you with my problems.

Não posso falar com qualquer um sobre meus problemas pessoais.

I can't talk to just anyone about my personal problems.

— Malèna (2000)

Todos os meus problemas se foram.

All my problems are gone.

— Shrek (2001)

Rohit Patel, esqueço totalmente meus problemas quando me encontro com ele.

Rohit Patel, I completely forget my problems when I meet him.

— O Segredo de Aman (2003)

Tom ignorou meus problemas.

Tom ignored my problems.

Meus problemas são muito parecidos aos seus.

My problems are very similar to yours.

Olhe Piku nenhum de meus problemas são pequenos.

Look, Piku, none of my problems are small.

— Piku (2015)

Não tenho amigos com quem possa conversar sobre os meus problemas.

I don't have any friends I can talk to about my problems.