acabe com

put an end to

→ acabar
phrase Uncommon #14,880
put an end to Used to tell someone formally to end or put a stop to something. Depending on context, acabar com someone or something can also mean to destroy or eliminate them.
PO: Acabe com este barulho, por favor.
EN: Put an end to this noise, please.

Acabe com isto!

Put an end to this!

— Такси-блюз (1990)

Acabe com este absurdo.

Put an end to this absurdity.

— Такси-блюз (1990)

Acabe com isso!

Put an end to this!

— As Noites de Cabíria (1957)

Enoo, acabe com essa raiva agora.

Enoo, stop being angry right now.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Acabe com a sua vida, e siga adiante.

End your life, and move on.

— Contra a Parede (2004)

Não deixe que a sua estupidez acabe com tudo.

Don't let your stupidity ruin everything.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Apenas acabe com isso!

Just put an end to it!

— Zootrópolis 2 (2025)

Vá lá em cima e acabe com aquelas peste.

Go upstairs and put an end to those pests.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Não deixem que ela acabe com isso.

Don't let her put an end to this.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Acabe com esta jornada.

Put an end to this journey.

— Devdas (2002)

Bem, então acabe com esta discussão.

Well, then end this discussion.

— पीकू (2015)

Acabe com ela!

Put an end to it!

— As Noites de Cabíria (1957)

Acabe com esse sorriso.

Wipe that smile off your face.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Por favor, acabe com a guerra.

Please end the war.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Acabe com o sermão.

Enough with the sermon.

— Malcolm X (1992)