ends here
E acaba aqui porque, como sabe, sou o último dos Lebel.
And it ends here because, as you know, I am the last of the Lebel family.
— Incendies - A Mulher que Canta (2010)
Da minha parte, essa história acaba aqui.
As far as I'm concerned, this story ends here.
— Carandiru (2003)
Não, a jornada não acaba aqui.
No, the journey doesn't end here.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)