uma longa

Eu tenho uma longa lista de coisas que tenho que fazer esta semana.

I have a long list of things I have to do this week.

É uma longa história, fica para próxima.

It’s a long story; maybe some other time.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.

After a long absence, he returned home.

Isso é uma longa história.

That's a long story.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu sinto fome depois de uma longa caminhada.

I feel hungry after a long walk.

E então você terá uma longa licença.

And then you'll have a long break.

— Irmão Bajrangi (2015)

O Sr. Johnson teve uma longa conversa com Londres ontem.

Mr. Johnson had a long conversation with London yesterday.

— A Noite Americana (1973)

Tom teve uma longa conversa com Mary.

Tom had a long conversation with Mary.

Sami acaba de fazer uma longa caminhada.

Sami has just finished a long walk.

Eu tive uma longa conversa com Tom.

I had a long conversation with Tom.

Uma longa história, logo te conto.

It’s a long story; I’ll tell you about it soon.

— Volver (2006)

Essa é uma longa história.

That's a long story.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

A vida é uma longa, longa estrada.

Life is a long, long road.

É uma longa história, senhor.

It's a long story, sir.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Ele deve estar muito cansado depois de uma longa caminhada.

He must be very tired after a long walk.

Foi uma longa espera.

It was a long wait.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Precisamos ter uma longa conversa.

We need to have a long conversation.

— O Castelo Animado (2004)

É uma longa estória.

It's a long story.

— Quase Famosos (2000)

O domingo é uma longa travessia pelo deserto.

Sunday is a long trek across the desert.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

E por aqui é uma longa jornada.

And it's a long journey from here.

— Três Homens em Conflito (1966)

Cinco milhas é uma longa distância para caminhar.

Five miles is a long distance to walk.

Temos uma longa história para te contar.

We have a long story to tell you.

Nós temos uma longa caminhada.

We have a long way to go.

É uma longa história.

It's a long story.

— Campo dos Sonhos (1989)

Após uma longa ausência, ela voltou para casa.

After a long absence, she returned home.