uma longa

a long

→ um
phrase Uncommon #15,756
a long Used before a feminine singular noun; longa agrees with the noun.
PO: Foi uma longa viagem até Lisboa.
EN: It was a long journey to Lisbon.

Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.

After a long absence, he returned home.

Eu tive uma longa conversa com Tom.

I had a long conversation with Tom.

O domingo é uma longa travessia pelo deserto.

Sunday is a long trek across the desert.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

E por aqui é uma longa jornada.

And it's a long journey from here.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Após uma longa ausência, ela voltou para casa.

After a long absence, she returned home.

Tivemos uma longa conversa.

We had a long conversation.

— A Experiência (2001)

Foi uma longa espera.

It was a long wait.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Cinco milhas é uma longa distância para caminhar.

Five miles is a long distance to walk.

Abraço longo para uma longa dama.

Long hug for a tall lady.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom teve uma longa conversa com Mary.

Tom had a long conversation with Mary.

Será uma longa jornada.

It will be a long journey.

— Nas Costas do Diabo (2001)

Ainda tenho coisas para arrumar, e uma longa distância a percorrer.

I still have things to sort out, and a long distance to travel.

— O Homem da Terra (2007)

A vida é uma longa, longa estrada.

Life is a long, long road.

O Sr. Johnson teve uma longa conversa com Londres ontem.

Mr. Johnson had a long conversation with London yesterday.

— A Noite Americana (1973)