is afraid of
Tom não está com medo de gatos.
Tom isn't afraid of cats.
Você também está com medo de ficar doente?
Are you also afraid of getting sick?
Tom está com medo de cometer erros.
Tom is afraid of making mistakes.
Está com medo de ir para o internato, não é?
You're scared of going to boarding school, aren't you?
— Como Estrelas na Terra (2007)
Tom está com medo de pegar um resfriado.
Tom is afraid of catching a cold.
Eu acho que Tom está com medo de seu cachorro.
I think Tom is afraid of his dog.
Tom está com medo de ir lá sozinho.
Tom is afraid to go there alone.
Ele deve ter feito algo e está com medo de apanhar.
He must have done something and is afraid of getting beaten up.
— Sem Amor (2017)
Você está com medo de alguma coisa?
Are you afraid of something?