está cantando

Todo mundo está cantando.

Everyone is singing.

Alguém está cantando.

Someone is singing.

Eu vou ficar sentado aqui enquanto ele está cantando.

I’m going to sit here while he’s singing.

Ela está cantando na chuva.

She is singing in the rain.

Sim, está cantando.

Yes, she's singing.

— A Voz do Coração (2004)

Quem está cantando com ele agora?

Who is singing with him now?

Estava doente a noite, mas já está cantando a esta hora?

I was sick last night, but I'm already singing at this hour?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Tom está cantando no chuveiro.

Tom is singing in the shower.

Então imagine que está cantando no casamento de Paro.

So imagine that you're singing at Paro's wedding.

— देवदास (2002)

Tom ainda está cantando.

Tom is still singing.

Eu conheço aquele garoto que está cantando.

I know that boy who is singing.

Ela não está cantando, está com aquela máquina horrorosa ligada!

She's not singing, she's got that awful machine on!

— Quando o Coração Floresce (1955)

Oh, como ele está cantando!

Oh, how he's singing!

— Маленькая Вера (1988)

Todo o mundo está cantando.

Everyone is singing.

Ela está cantando ou tocando piano?

Is she singing or playing the piano?

Quem está cantando isso para o Sr. Chadda?

Who is singing this to Mr. Chadda?

— O Segredo de Aman (2003)

Não, não está cantando.

No, it's not singing.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Está cantando, o que acha?

Are you singing? What do you think?

— O Segredo de Aman (2003)

Tom está cantando uma bela canção.

Tom is singing a beautiful song.