winds
Que bons ventos o trazem aqui?
What favorable winds bring you here?
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Nuvens e ventos e nada de chuva é quem promete mas não cumpre.
Clouds and winds and no rain – that's what promises but doesn't deliver.
Uma cadeia de montanhas protege o vale dos ventos do norte.
A mountain range protects the valley from the north winds.
And may the good winds carry him away!
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
A primavera no norte envia ventos fortes para varrer as estradas.
Spring in the north sends strong winds that sweep across the roads.