o vale

Uma cadeia de montanhas protege o vale dos ventos do norte.

A mountain range protects the valley from the north winds.

Vamos para o vale.

Let's go to the valley.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Que atrás desta montanha está o vale verde do Chile.

Behind this mountain lies the green valley of Chile.

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu me perdi cruzando o vale das memórias.

I got lost crossing the valley of memories.

Só temos que atravessar o vale.

We just have to cross the valley.

— A Sociedade da Neve (2023)

Para mim, o vale Romarins é mais acima.

For me, the Romarins valley is further up.

— A Vingança de Manon (1986)

Mesmo para o vale.

Even for the valley.

— A Bruxa (2016)

O vale do rio primitivo.

The valley of the primeval river.

— Asas do Desejo (1987)

Foi sozinha a Bierge e cruzou o vale.

She went to Bierge alone and crossed the valley.

— Um Contratempo (2017)