fight, struggle
Lutem até o último homem!
Fight to the last man!
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Não lutem mais.
Stop fighting.
— Ip Man (2008)
Preparem-se, lutem!
Get ready, fight!
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Lutem!
Fight!
Lutem em outra parte!
Fight somewhere else!
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
Não lutem.
Don't fight.
Lutem contra a invasão japonesa do norte da China!
Fight against the Japanese invasion of northern China!
— Adeus Minha Concubina (1993)
Então, lutem, porra.
So fight, damn it.
— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)
Lutem.
Fight.
A ordem que foi dada a estes soldados foi "lutem para matar".
The order given to these soldiers was “fight to kill.”
— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)
Que lutem.
Let them fight.
Não fujam, lutem!
Don't run away, fight!
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)