a invasão

the invasion

→ a
phrase Rare #24,864
the invasion In apologies such as “Desculpe a invasão”, it means “sorry for intruding”.
PO: A invasão começou durante a noite.
EN: The invasion began during the night.

Desculpe a invasão a esta hora da manhã.

Sorry to bother you so early in the morning.

— Fellini 8½ (1963)

Não podemos impedir a invasão.

We cannot stop the invasion.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

A invasão à rede social.

The social media platform hack.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Lutem contra a invasão japonesa do norte da China!

Fight against the Japanese invasion of northern China!

— Adeus Minha Concubina (1993)

A invasão dos bárbaros.

The barbarian invasion.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Desculpe a invasão.

Sorry for the intrusion.