résumé, CV
Por que sempre me dá seu currículo?
Why do you always give me your résumé?
— Questão de Honra (1992)
Eu não me preocupo tanto com meu currículo.
I don't worry so much about my resume.
Está a par do currículo que o ministério aprovou este ano?.
Are you familiar with the curriculum that the ministry approved this year?
— A Vida é Bela (1997)
Ao checar meus antecedentes, ela vai ver que tudo no meu currículo é mentira.
When she checks my background, she'll see that everything on my resume is a lie.
— A Empregada (2025)
Ela falsificou o currículo para trabalhar.
She falsified her résumé to get a job.
— O Tempo com Você (2019)