com meu

with my

→ com

phrase Very common #878

with my The possessive adjective meu changes to minha for feminine nouns.

PO: Fui ao parque com meu cachorro.

EN: I went to the park with my dog.

Eu fico com meu acordo.

I stand by my agreement.

— O Operário (2004)

Sim ficou muito impressionado com meu latim.

Yes, he was very impressed with my Latin.

— Adeus, Meninos (1987)

E com meu machado.

And with my axe.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu não me preocupo tanto com meu currículo.

I don't worry so much about my resume.

Com meu estilingue.

With my slingshot.

— As Diabólicas (1955)

Cortei a corda com meu canivete.

I cut the rope with my pocketknife.

Ficaram com a minha bolsa com meu nome e endereço.

They kept my bag with my name and address on it.

— Um Tiro na Noite (1981)

Somente com meu talento.

With my talent alone.

— Marty Supreme (2025)

Quem ele pensa que é para gritar com meu motorista!

Who does he think he is to yell at my driver!

— O Motorista de Táxi (2017)

Com meu infalível guarda-chuva.

With my trusty umbrella.

— Psicose (1960)

Quero que me ajude com meu sermão amanhã.

I need your help with my sermon tomorrow.

— Pecadores (2025)

Sim, mas foram embora antes de eu descer com meu lixo.

Yes, but they left before I could go downstairs with my trash.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Tive o mesmo problema com meu Brandon.

I had the same problem with my Brandon.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não foram muito legais com meu disco.

They weren't very kind to my record.

— Simplesmente Amor (2003)

E com meu arco.

And with my bow.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Uma vez eu fui lá com meu porco.

I went there once with my pig.

— Grave (2017)

Mas o que devo fazer com meu prato?

But what should I do with my plate?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu espero que o Tom me ajude com meu dever de casa hoje à noite.

I hope Tom will help me with my homework tonight.