o combate

combat, fight, combats, fights

k õ b a t ɨ
combat to fight, to combat + e he/she present; tu command
noun · masculine Uncommon #13,036
combat, fight
PO: O combate durou várias horas.
EN: The fight lasted several hours.

Agora este pode ser o seu último combate.

Now, this could be your last fight.

— O Grande Mestre (2008)

Preparem-se para o combate!

Prepare for battle!

— Flores do Oriente (2011)

Por favor, não ganhe o combate com o Sanpo.

Please don't win the fight against Sanpo.

— O Grande Mestre (2008)

Elas morreram em combate.

They died in combat.

Eles morreram em combate.

They died in combat.

Se ganhar o combate mato-o imediatamente com um tiro.

If he wins the fight, I'll kill him immediately with a gunshot.

— O Grande Mestre (2008)

Vamos ver o irmão do Jason num combate em Paris.

Let's see Jason's brother in a fight in Paris.

— O Ódio (1995)

É excelente no combate aéreo.

It excels in aerial combat.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Já estiveram em combate.

They've already been in combat.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

São dois guerreiros, travando combate.

They are two warriors, locked in combat.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Estavam prontos para o combate.

They were ready for combat.

Não esteve em combate.

He was not in combat.

— O Sobrevivente (2025)

Vou tratar imediatamente do próximo combate.

I will attend to the next fight immediately.

— O Grande Mestre (2008)

Preparem-se para o combate.

Prepare for combat.

— Akira (1988)

O carro precisa ser pra combate.

The car needs to be for combat.

— F1: O Filme (2025)

Então me conceda um último favor, se devo morrer em combate.

So grant me one last favor, if I must die in battle.

— Os Visitantes (1993)

Estou projetando pra combate.

I'm designing for combat.

— F1: O Filme (2025)

Sobre o combate?

About the fight?

— O Grande Mestre (2008)

Combate justo!?

A fair fight!?

— O Grande Mestre (2008)

Estou em combate.

I'm in combat.

— Akira (1988)

Este combate é ridículo.

This fight is ridiculous.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Houve combate nas ruas.

There was fighting in the streets.

Morreu em combate.

He died in combat.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Kung Fu não é só combate.

Kung Fu is not just about combat.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Que comece o combate!

Let the fight begin!

— O Mestre das Armas (2006)

Receio que poucos dos que morrem em combate morram bem.

I fear that few of those who die in combat die well.

— Henrique V (1989)

Ele se feriu em combate.

He was injured in combat.

verb · third singular · present indicative Rare #31,777
combats, fights
PO: Ela combate a corrupção todos os dias.
EN: She combats corruption every day.
Conjugation of combater
Indicative present
SingularPlural
Third combate —
Imperative
SingularPlural
Second combate —

Dizem que o chá de folhas de louro combate a insônia.

They say that bay leaf tea combats insomnia.

Combate.

Fight.

— F1: O Filme (2025)

O espírito da floresta não os combate, vamos todos morrer.

The spirit of the forest does not fight them; we will all die.

— Princesa Mononoke (1997)

Lembra-se que combate um deus, não um simples animal.

Remember that you are fighting a god, not a mere animal.

— Princesa Mononoke (1997)

O remédio combate o mal pela raiz.

The remedy combats the evil at its root.

Combate, eu amei!

Combat, I loved it!

— F1: O Filme (2025)

Que combate perfeitamente o futuro, e salva a humanidade.

That perfectly combats the future and saves humanity.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)