flutuar

to float, to drift

f l u t w a ɾ
flutu to float, to drift + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #29,911
to float, to drift
PO: A folha consegue flutuar na água.
EN: The leaf can float on the water.
Conjugation of flutuar
Indicative present
SingularPlural
Third flutua —
Imperative
SingularPlural
Second flutua —
flutuar
Subjunctive future
SingularPlural
First flutuar —
Third flutuar —
Present

Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.

Everything would be easier if we could float.

Desceu a flutuar pelo aparelho na minha direção.

It floated down the device toward me.

Gostaria de deixar de flutuar eternamente nas alturas.

I would like to stop floating eternally in the heights.

— As Asas do Desejo (1987)

Eu amo flutuar na água.

I love floating in the water.

O ministro só não quer afundar na merda, só precisa flutuar nela.

The minister just doesn’t want to sink in shit; he only needs to float in it.

— Agent Zeta (2026)