왜 그런 말을

why would you say that

→ 왜
phrase Uncommon #9,652
why would you say that Used to question or challenge what someone said, often when it sounds rude, surprising, or hurtful.
KO: 왜 그런 말을 했어?
EN: Why would you say that?

왜 그런 말을 해요?

Why do you say that?

— 타락천사 (1995)

왜 그런 말을 하오?

Why do you say that?

— 천녀유혼 (1987)

로버트, 왜 그런 말을 했죠?

Robert, why did you say that?

— 달콤한 인생 (1960)

왜 그런 말을 했어요?

Why did you say that?

— 빅 식 (2017)

왜 그런 말을 했소?

Why did you say that?

— 레베카 (1940)

왜 그런 말을 ?

Why do you say that?

— 가구야공주 이야기 (2013)

왜 그런 말을?

Why do you say that?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

왜 그런 말을 하는 건가?

Why do you say that?

— 잠입자 (1979)

왜 그런 말을 했어?

Why did you say that?

— 다운폴 (2004)