don't, doesn't
나 저렇게 말하진 않지?
I wouldn't say that, would I?
— 쿵푸팬더 4 (2024)
왜 더 이상 날 사랑하지 않지?
Why don't you love me anymore?
— 달콤한 인생 (1960)
날 기억하지 않지?
You don't remember me?
— 마지막 황제 (1987)
어릴 땐 꿈이 많지만 이뤄지지 않지
When we're young, we have lots of dreams, but they don't come true.
— 택시 (1998)
물론 쉽진 않지
Of course, it’s not easy.
— 애시 (2025)
어렵지 않지?
It's not difficult, right?
— 퍼펙트 블루 (1998)
용 전사의 일은 결코 끝나지 않지
A dragon warrior's work is never done.
내 그 말 잊지 않지
You haven't forgotten what I said, have you?
— 아모레스 페로스 (2000)
게다가 액수도 작지 않지
Besides, it’s not a small amount of money either.
— 수차천 (2026)
왜 넌 아무것도 진지하게 받아들이지 않지?
Why don't you take anything seriously?
— 주토피아 2 (2025)
넌 아무것도 느끼지 않지
You don't feel anything, do you?
— 학살기관 (2017)
좋은 건 믿지 않지
I don't believe in good things.
— 잠입자 (1979)
내가 좋은 아빠 라면 이러고 있지 않지
If I were a good dad, I wouldn’t be doing this.
— 컨트롤 (2007)
전혀 두려워하지 않지
You're not afraid at all.
— 러시아 방주 (2002)
누구나 좋아하진 않지
Not everyone likes it.
— 위플래쉬 (2014)
그러고 싶지는 않지?
You don't want to do that, do you?
— 저수지의 개들 (1992)
날 좋아하지 않지?
You don't like me?
— 몬스터 주식회사 (2001)
왜 나 한테 물어보지 않지?
Why don't you ask me?
— 네버엔딩 스토리 (1984)
결코 옛 친구를 잊지 않지, 투코
I never forget old friends, Tuco.
— 석양의 무법자 (1966)
왜 날 가만 놔두지 않지?
Why won't you leave me alone?