소란 피우지

make a fuss

→ 소란
phrase Uncommon #11,071
make a fuss Usually followed by a negative ending, as in 소란 피우지 마세요, “Don’t make a fuss.”
KO: 여기서는 소란 피우지 마세요.
EN: Please don’t make a fuss here.

소란 피우지 마라

Don't make a fuss.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

소란 피우지 말고 빨리 내보내요!

Stop making a fuss and send me out quickly!

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

사피나, 소란 피우지 마

Safina, don’t make a fuss.

— 걸리 보이 (2019)

소란 피우지 않는다

I don't make a fuss.

— 특전 U보트 (1981)

소란 피우지 마

Don't make a fuss.

— 헌팅시즌 (2025)

먼저 큰소리로 소란 피우지 않는다 할 수 있습니까?

First of all, can you keep the noise down?

— 아무도 모른다 (2004)