같은 처지

in the same situation

→ 같다

phrase Rare #19,276

in the same situation Used when people share similar circumstances, often including a difficult situation or predicament. 같은 means “same,” and 처지 means “situation” or “circumstances.”

KO: 우리 모두 같은 처지라서 서로 잘 이해해요.

EN: We're all in the same situation, so we understand each other well.

나도 같은 처지 다.

I'm in the same situation.

톰은 같은 처지 다.

Tom is in the same situation.

너 같은 처지의 아이들이 주로 가는 곳이 있어.

There's a place where kids in your situation usually go.

— 더스트 버니 (2025)

우리는 다 같은 처지에 있지 않는다.

We’re not all in the same situation.

우리는 같은 처지 잖아요

We're in the same boat.

— 맥시멈 리스크 (1996)