않나요

왜 지금 먹지 않나요?

Why aren't you eating now?

재밌지 않나요?

Isn't it fun?

— 얼굴 (2025)

글쎄요, 남자들이 더 잘 알지 않나요?

Well, wouldn't men know better?

— 무방비 도시 (1945)

사고 보험이 필요하다고 생각하지 않나요?

Don't you think you need accident insurance?

— 이중 배상 (1944)

보통은 어머니에 대해 물어보지 않나요?

Don't you usually ask about your mother?

— 맨 프럼 어스 (2007)

늘 그랬던 건 아니지 않나요?

Wasn't it always like this?

— 세나: F1의 신화 (2010)

봐요, 대단하지 않나요?

Look, isn't it amazing?

— 스즈메의 문단속 (2022)

날 사랑하지 않나요?

Don't you love me?

— 블레이드 러너 2049 (2017)

이젠 존재하지 않나요?

Does it not exist anymore?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

그 가격이 맞지 않나요?

Isn't that price right?

— 여정 (1955)