ね」と

「もう行くべき時ね」と私は彼に言った。

“It’s time for me to go,” I told him.

「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。

“Would you like to come work for me?” Mr. Wood asked.

「農家の人たちと直接話をする必要があるわね」とカットは言った。

“We need to talk directly with the farmers,” Kat said.

「スペンサーポートから来る人はあまり見かけないね」とピョートルが言った。

“You don’t see many people coming from Spencer Port,” Pyotr said.

「寄ってもいいね」とピョートルが言った。

“We could stop by,” Pyotr said.

「本人に聞かないとね」とピョートルは言った。

“We’ll have to ask them,” Piotr said.

「ほとんど私たちね」とミッシー・マーキーが言った。

“It’s almost us,” Missy Markey said.

「アマンダ、君ね」とキースは答えた。

“Amanda, you,” Keith replied.

「たっぷりね」とカットが答えた。

“Plenty,” Katto replied.

「あなた方には電気がないのですね」とアーサーは言った。

“So you don’t have electricity,” Arthur said.