系の

of ... descent; affiliated with ...

→ 系

phrase Rare #43,896

of ... descent; affiliated with ... Describes ancestry or an institutional, religious, or other affiliation.

JA: トムはドイツ系のアメリカ人です。

EN: Tom is a German-American.

トムはドイツ系のアメリカ人です。

Tom is a German American.

メアリーはカトリック系の高等学校へ行きました。

Mary went to a Catholic high school.

アークシティにもドイツ系の農家があったな

There was also a German farming family in Ark City, wasn’t there?

— ダーク・プレイス (2015)

メアリーはカトリック系の学校に通っていた。

Mary went to a Catholic school.