話をする必要がある

need to talk

→ 話

phrase Rare #32,194

need to talk Literally, “there is a need to talk.” Used to say that someone needs to have a conversation with someone; ある can become あります in polite speech.

JA: 先生と進路について話をする必要がある。

EN: I need to talk to my teacher about my future plans.

あなたと少し個人的に話をする必要がある。

I need to have a private conversation with you.

話をする必要があるな

We need to talk.

— コーカサスの虜 (1996)

彼の居場所を知っているかもと言ってる彼と話をする必要があるんだ

I need to talk to the guy who says he might know where he is.

— ミスティック・リバー (2003)

トムと少し話をする必要がある。

I need to talk to Tom for a bit.

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

I need to talk to you privately for a moment.