hallway, corridor
廊下は真っ暗なの
The hallway is pitch-dark.
— レオン (1994)
私は廊下を進んだ。
I walked down the hallway.
治療師アガサの声が廊下の奥から聞こえた。
The voice of Agatha, the therapist, came from the end of the hallway.
授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
When class ended, the children dashed into the hallway.
廊下に生徒がいて並んでいる。
Students are lined up in the hallway.
野郎が二人、廊下でキスしてたよ。
There were two guys kissing in the hallway.
トイレは廊下の左側にあります。
The restroom is on the left side of the hallway.
廊下は大変混雑していたので歩けなかった。
The hallway was so crowded that I couldn't walk through it.
廊下に先生がいた。
There was a teacher in the hallway.
そこはすぐ廊下になっていました。
It immediately opened onto a hallway.
ジョニー君は廊下で座っていましたが、どうしても笑いが止まりません。
Johnny was sitting in the hallway, but he just couldn't stop laughing.
廊下に箱がある。
There is a box in the hallway.
彼が廊下でその話をしてた
He was talking about it in the hallway.
— コーラス (2004)