消化

チーズは簡単に消化しない。

Cheese isn't easily digested.

食べているもので嫌いなものはよく消化しません。

I often have trouble digesting foods I don’t like.

そのうち私たちは消化されてしまう

Eventually, we'll be digested.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

消化だって？

Digestion, you say?

— ほんとうのピノッキオ (2019)

ワインは消化を助ける。

Wine aids digestion.

消化も良くなるしな

It’ll also help with digestion.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

食物は胃の中で消化される。

Food is digested in the stomach.

あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。

Food you don't like to eat is often difficult to digest.

消化の調子はどうだ？

How's your digestion?

— 続・夕陽のガンマン (1966)