緊急ゴミ回収だ
It's an emergency garbage collection.
— パディントン２ (2017)
今晩は緊急処置をします
We will perform emergency treatment tonight.
— サスペリア (1977)
緊急です
This is an emergency.
— 戦争と女の顔 (2019)
緊急よ
It’s an emergency!
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
ソレを緊急捜索しろ
Search for it immediately.
— 別れる決心 (2022)
容疑者として緊急逮捕します
You are under immediate arrest as a suspect.
— 別れる決心 (2022)
緊急警報
Emergency alert
— ブレードランナー 2049 (2017)
「スペンサー港の緊急修理は完了しました」とジルが言った。
“Emergency repairs at Spencer Harbor have been completed,” Jill said.
これは緊急救助だ
This is an emergency rescue.
— ムーンライズ・キングダム (2012)
緊急電報だ
It’s an urgent telegram.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
今度はノース・スロープからの、別の緊急通報だった。
This time, it was another emergency call from the North Slope.
「緊急」と書いてある
It says “Urgent.”
— マレーナ (2000)
緊急連絡
Emergency contact
— AKIRA (1988)