issuance (of an official order, warning, or alert)
非常事態宣言を発令し
Declaring a state of emergency and...
— AKIRA (1988)
公共施設の多くを暴徒が破壊したので緊急災害警報を発令しました
We issued an emergency disaster alert because rioters had destroyed many public facilities.
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
警報発令！
Alert issued!
— フィフス・エレメント (1997)
洪水警報が発令中です
A flood warning is currently in effect.
— ムーンライズ・キングダム (2012)