台なしに

to ruin

→ 台無し

phrase Uncommon #10,984

to ruin Often used with する to mean “ruin” or with なる to mean “be ruined.”

JA: 雨で旅行の計画が台なしになった。

EN: The rain ruined our travel plans.

飲み過ぎはあなたの人生を台なしにする。

Drinking too much can ruin your life.

その女優はせりふを台なしにした。

That actress ruined her lines.

俺の地図を台なしにする気か

Are you trying to ruin my map?

— エリート・スクワッド (2007)