問題に

私の問題はあなたの問題によく似ている。

My problem is very similar to yours.

教授は全ての問題に適切に対処しろと言った

The professor told us to deal appropriately with all the problems.

— es［エス］ (2001)

そういう問題には対処できないかもしれないよ。

I might not be able to deal with problems like that.

我々はリオで最悪の問題に取り組むことになる

We’ll end up tackling the worst problem in Rio.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

奥さんの問題にどうしてそう無関心でいられるのか。

How can you be so indifferent to your wife’s problems?

私はその問題に全精力を集中した。

I devoted all my energy to that problem.

彼の言ったことなど問題にしなかった。

I didn't care about what he said.

日本の土地問題には簡単な解決策はない。

There is no simple solution to Japan's land problems.

ティム君は家族問題に詳しいから…きれいにしろ

Tim, you know a lot about family problems... so sort this out.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

あなたは金銭問題にはもっと注意すべきだったのに。

You should have been more careful about money matters.

トミーは最後の問題に答えられなかった。

Tommy couldn't answer the last question.

彼女は全ての問題に自信を持って答えた。

She answered all the questions confidently.

これらの問題には答える必要はない。

You don’t need to answer these questions.

できる生徒はそういった問題に簡単に答える。

Capable students can answer such questions easily.

私はその問題に正しく答えることができた。

I was able to answer that question correctly.

歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。

History gives us many different answers to each problem.

トムはすべての問題に答えられなかった。

Tom couldn't answer all the questions.