もっと注意

もっと注意するようにって何度も言ったでしょ。

I told you over and over to be more careful, didn’t I?

君はもっと注意すべきだ。

You should be more careful.

彼は私に今後はもっと注意をすると約束した。

He promised me that he would be more careful from now on.

もっと注意していればどんなによかったか！

If only I had been more careful!

あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。

You need to be more careful when driving.

あなたはもっと注意しなければならない。

You need to be more careful.

もっと注意しなきゃ駄目だよ。

You need to be more careful.

あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。

You should be more careful at crosswalks.

彼女はもっと注意すべきだった。

She should have been more careful.

あなたは金銭問題にはもっと注意すべきだったのに。

You should have been more careful about money matters.