smoke, inhale, breathe in
タバコは吸っているんですか。
Do you smoke?
この辺でタバコ吸っても大丈夫？
Is it okay if I smoke around here?
タバコ、吸ってもいい？
Is it okay if I smoke?
すべての人は空気を吸っている。
Everyone breathes air.
昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I used to smoke a lot, but I quit.
吸って
Smoke it.
— ラスト、コーション (2007)
今は煙草は吸いませんが、昔はよく吸っていました。
I don't smoke anymore, but I used to smoke a lot.
私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
Before smoking, I think carefully about whether I should.
吸ってもいいか?
Can I smoke?
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
タバコ吸ってるところ、親に見つかった。
My parents caught me smoking.
ここで吸って
Smoke here.
— The Wind Rises (2013)
息を深く吸ってください。
Take a deep breath.
彼女は吸ってばかり
She's always smoking.
— グッドフェローズ (1990)
ここで、たばこ吸っていい？
Can I smoke here?
トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今は吸っている。
Tom didn't use to smoke, but he does now.
タバコはベランダで吸って欲しい。
I’d like you to smoke on the balcony.
一箱全部吸ってもいいんだぞ
You can smoke the whole pack if you want.
— ミスティック・リバー (2003)
ちょっと外の空気吸ってくるわ
I’m going to get some fresh air.
— One Cut of the Dead (2017)
吸っていいですよ
You can smoke.
— プラットフォーム (2019)