免許

私の免許は没収になった。

My driver's license was confiscated.

あなたはまだ運転免許を取れる年じゃないわよ。

You're not old enough to get a driver's license yet.

君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。

All you need to do is get a license to drive.

免許持ってないから、運転はできないよ。

I can't drive because I don't have a license.

車を運転するには、免許がいるよ。

You need a license to drive a car.

トムが免許持ってないって知ってた？

Did you know Tom doesn't have a driver's license?

トムって、免許持ってるの？

Does Tom have a driver's license?

彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。

She’s old enough to get a driver’s license.

まだ免許はとれないよ。

You still can't get your license yet.

私はこの夏に免許を取った。

I got my driver’s license this summer.

みんな免許を買ってるんだ

Everyone's buying their license.

— Брат 2 (2000)

免許はない

I don't have a driver's license.

— フォーリング・ダウン (1993)

クレーンを操縦するのには、勿論、免許が必要です。

Of course, you need a license to operate a crane.

免許の事は気にしないで

Don't worry about the license.

— TAXi (1998)

免許を見る？

Want to see my license?

— レオン (1994)

釣りの免許を持ってますか？

Do you have a fishing license?

俺にとって免許は命だ

My driver's license is my livelihood.

— TAXi (1998)