って知ってた

何でトムが病気だって知ってたの？

How did you know Tom was sick?

トムが小説を書いてるって知ってた？

Did you know Tom is writing a novel?

トムが免許持ってないって知ってた？

Did you know Tom doesn't have a driver's license?

トムって、コーヒー淹れるの上手だって知ってた？

Did you know Tom is really good at making coffee?

彼ね、コーヒー淹れるのが上手だって知ってた？

Did you know he's really good at brewing coffee?

ユダヤ人は人の心を読めるって知ってた？

Did you know that Jewish people can read people's minds?

— ジョジョ・ラビット (2019)

彼氏がいるって知ってたよ。

I knew you had a boyfriend.

お前に彼女がいるって知ってたよ。

I knew you had a girlfriend.

結婚してるって知ってたよ。

I knew you were married.

トムってメアリーが好きだって知ってた？

Did you know Tom likes Mary?