ぼくも

me too

→ 僕
phrase Uncommon #11,080
me too ぼく is a casual, typically masculine way to say “I.”
JA: ぼくも行きたい。
EN: I want to go too.

「ぼくもおかしいとおもう。」

I think it's weird too.

ぼくもこうなるのかも

Maybe I'll end up like this too.

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

ぼくも会いたいよ

I want to see you too.

— 荒野の用心棒 (1964)

次ぼくもぼくも!

Next! Me too, me too!

— すずめの戸締まり (2022)

ぼくも泣かないから…ぼくねポニョを守ってあげるって約束したの

I won't cry either... I promised I'd protect you, Ponyo.

— 崖の上のポニョ (2008)

ぼくもリサのおっぱい飲んだんだよ

I drank Lisa’s breast milk too.

— 崖の上のポニョ (2008)

ぼくも君に聞きたいことがあるんだ。

I have something I want to ask you too.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

宗介はポニョとここにいてやっぱりぼくも行く

Sosuke, stay here with Ponyo. Actually, I'm going too.

— 崖の上のポニョ (2008)

ぼくも驚いた

I was surprised too.

— 風の谷のナウシカ (1984)

彼がぼくのことを好きでないのと同様、ぼくも彼を好きではない。

Just as he doesn’t like me, I don’t like him either.

ぼくもお父さんと同じです

I'm the same as my dad, too.

— तुम्बाड (2018)

ぼくも会いたいです

I want to see you too.

— Arrietty (2010)

ぼくも母に聞くまでは―君たちのこと知らなかった

I didn't know about you guys either until I asked my mom.

— Arrietty (2010)

ぼくもそうだ。

Me too.

"…ぼくも…"

“…Me too…”

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

ぼくも会員なんだ

I'm a member too.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ぼくも行く!

I'll go too!

— 崖の上のポニョ (2008)

ぼくも一緒に言うぼくの左手に手をのせて

I’ll say it along with you. Put your hand on my left hand.

— 天空の城ラピュタ (1986)

ぼくも戦う!

I'll fight too!

— 天空の城ラピュタ (1986)

だって、ぼくも…待って、ちょっと待って!

But I also… Wait, hold on!

— アトランティス 失われた帝国 (2001)