è scomparsa

has disappeared

→ essere
phrase Uncommon #12,681
has disappeared Used with a feminine singular subject; the subject can be a person or a thing.
IT: La chiave è scomparsa.
EN: The key has disappeared.

Mia moglie è scomparsa.

My wife is missing.

Veroca è scomparsa.

Veroca has disappeared.

— Io sono ancora qui (2024)

Questa antica tradizione è scomparsa.

This ancient tradition has disappeared.

Dice pure che, quando è scomparsa, sua madre aveva una storia con papà.

She also says that, when she disappeared, her mother was having an affair with her father.

— Volver - Tornare (2006)

La tua marionetta ormai è scomparsa.

Your puppet is now gone.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non è scomparsa, è scappata.

She didn't disappear, she ran away.

— Psyco (1960)

È scomparsa nel buio.

She disappeared into the darkness.

La presenza di Akaza è scomparsa.

Akaza's presence is gone.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

La mia bambina è scomparsa.

My little girl is missing.

Allora, sua sorella è scomparsa da molto?

So, your sister has been missing for a long time?

— Psyco (1960)

È scomparsa.

She disappeared.

— Il castello nel cielo (1986)

La neve è scomparsa.

The snow is gone.

Hina è scomparsa!

Hina has disappeared!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

C'è stata quella coppia che è scomparsa.

There was that couple who disappeared.

— Together (2025)

Sara è scomparsa dalla scuola stamattina.

Sara disappeared from school this morning.

— Suspiria (1977)

Ma come sarebbe"è scomparsa"?

But what do you mean, “she disappeared”?

— Audition (2000)

Mei è scomparsa!

Mei is missing!

— Il mio vicino Totoro (1988)

Sai che è scomparsa della gente qui di recente?

Did you know some people have gone missing around here recently?

— Together (2025)

È scomparsa completamente.

She disappeared completely.

— Pentimento (1987)

L'intelligenza è scomparsa.

Intelligence has disappeared.

— Le invasioni barbariche (2003)

La pistola di Tom è scomparsa.

Tom's gun has disappeared.

Anche Suzy è scomparsa.

Suzy has disappeared too.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

La famiglia di Tom è scomparsa.

Tom's family has disappeared.

Stavamo mangiando insieme, improvvisamente è scomparsa.

We were eating together; suddenly, she disappeared.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

È scomparsa senza documenti.

She disappeared without documents.

Mary non è scomparsa, vero?

Mary hasn't disappeared, has she?