il reato

Però di sicuro conosci il nome della persona che ha commesso il reato.

But you certainly know the name of the person who committed the crime.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Che reato?

What crime?

— Loveless (2017)

Non è una prova del reato, ma una persona.

It's not evidence of a crime, but a person.

— Fight Club (1999)

L'area del reato è un vero disastro.

The crime scene is a complete mess.

— Memorie di un assassino (2003)

Quando ho chiesto chi è stato vittima di un reato, ha alzato la mano?

When I asked who had been a victim of a crime, did he raise his hand?

— Sorry, Baby (2025)

Non hai commesso un reato grave.

You didn’t commit a serious crime.

Che reato ha commesso?

What crime did he commit?

— Codice d'onore (1992)

Ha assistito al reato.

He witnessed the crime.

Il nostro reato non era la rapina.

Our crime was not robbery.

— Malcolm X (1992)

Per quanto ne so, Tom non ha ancora commesso alcun reato.

As far as I know, Tom hasn't committed any crimes yet.