lui parlasse

spoke, talked

p a r ˈl a s . s e → parlare

parl to speak, to talk + asse Imperfect subjunctive, 3rd person singular

verb · 3rd-person singular, imperfect tense Uncommon #16,031

spoke, talked This subjunctive form often follows expressions of wishing or wanting; English may use “to speak” or “would speak” instead.

IT: Vorrei che parlasse più lentamente.

EN: I’d like them to speak more slowly.

Conjugation of parlare

parlare parlarne parlarle parlargli parlarmi parlarti parlarvi parlarci parlarmene parlar parlarlo parlartene

Subjunctive imperfect

	Singular	Plural
First	parlassi	—
Second	parlassi	—
Third	parlasse	parlassero

Vorrei che parlasse con loro.

I would like him/her to speak with them.

Vorrei che lei non parlasse con me.

I wish she wouldn't speak to me.

— Hollywood, Vermont (2000)

Non voleva che nessuno parlasse con lui.

He didn't want anyone to talk to him.

Credevo parlasse del giudice!

I thought he was talking about the judge!

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Nonostante Tom parlasse con un accento, aveva un vocabolario notevole.

Although Tom spoke with an accent, he had a remarkable vocabulary.

Tom mi ha chiesto se conoscevo qualcuno che parlasse francese.

Tom asked me if I knew anyone who spoke French.

Tom voleva che Mary parlasse.

Tom wanted Mary to talk.

Ho aspettato che parlasse.

I waited for him to speak.

Volevo solo qualcuno che parlasse con me.

I just wanted someone to talk to me.

Perché non hai lasciato che Tom parlasse con Mary?

Why didn’t you let Tom talk to Mary?

E se lui non parlasse?

What if he didn't speak?

— Roma città aperta (1945)

Era previsto che parlasse con Fred?

Was he supposed to talk to Fred?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Tom non voleva che Mary parlasse con John.

Tom didn't want Mary to talk to John.

Vorrei che lei parlasse con Tom.

I’d like you to talk to Tom.

Stavo aspettando che Sami mi parlasse.

I was waiting for Sami to talk to me.

Non sapevo che Fadil parlasse in arabo.

I didn't know Fadil spoke Arabic.

Perché non avete lasciato che Tom parlasse con Mary?

Why didn't you let Tom talk to Mary?

Mi piacerebbe che PK parlasse.

I'd like PK to speak.

— पीके (2014)

Penso che quell'uomo parlasse in francese.

I think that man was speaking French.

Ho chiesto che ci parlasse di questi nuovi chiodi.

I asked him to tell us about these new nails.

— Si alza il vento (2013)