le opzioni

options, choices

→ opzione
opzion option; choice + i feminine plural
noun · feminine plural Uncommon #11,950
options, choices Plural form.
IT: Quali opzioni abbiamo?
EN: What options do we have?
Declension of opzione
opzioniopzione

Ha delle opzioni senza glutine?

Do you have any gluten-free options?

Ah, e ti ho mandato per posta delle opzioni per il tuo vestito.

Oh, and I mailed you some options for your dress.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Quelle sono le opzioni.

Those are the options.

Ci sono delle opzioni migliori?

Are there better options?

Tom ha scelto entrambe le opzioni.

Tom chose both options.

Abbiamo diverse opzioni.

We have several options.

Stiamo valutando diverse opzioni prima di prendere una decisione definitiva sulla casa.

We are evaluating several options before making a final decision on the house.

Molte opzioni disponibili.

Many options available.

— Blade Runner 2049 (2017)

Hai ancora molte opzioni.

You still have many options.

— Whiplash (2014)

Non ho molte opzioni.

I don't have many options.

Ho esaurito tutte le opzioni che mi venivano in mente.

I exhausted all the options I could think of.

Quelle sono le tue opzioni.

Those are your options.

Penso che ora, tu non riesca a valutare altre opzioni.

I think you can't consider other options now.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Altre opzioni?

Other options?

— Whiplash (2014)

Non ho opzioni.

I have no options.

— Marty Supreme (2025)

Le opzioni sono chiare.

The options are clear.

È a corto sia di tempo che di opzioni.

He is short on both time and options.

— Iron Man 2 (2010)

Abbiamo delle opzioni.

We have some options.

— Bugonia (2025)

Stiamo esaurendo le opzioni.

We're running out of options.

Ci sono delle opzioni.

There are options.

Avete delle opzioni senza glutine?

Do you have any gluten-free options?

Non hai altre opzioni.

You have no other options.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Sono disponibili altre opzioni.

Other options are available.

Che opzioni mi restano?

What options do I have left?

Non ci sono opzioni.

There are no options.

— Bugonia (2025)

Altre opzioni sono disponibili.

Other options are available.