in doubt
Quando sei in dubbio, Meriadoc, segui sempre il tuo naso.
When in doubt, Meriadoc, always follow your nose.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
Ma se ho ragione, nessuno metterà più in dubbio che siamo un bel team.
But if I'm right, no one will ever doubt that we're a good team.
— Zootropolis 2 (2025)
Stai mettendo in dubbio la mia lealtà o le mie capacità?
Are you questioning my loyalty or my abilities?
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Metti sempre in dubbio la mia parola.
You always question my word.