Yap.Town

il tuo ragazzo

your boyfriend

→ il
phrase Uncommon #14,427
your boyfriend Ragazzo can also mean “boy” or “young man,” depending on context.
IT: Il tuo ragazzo viene alla festa stasera?
EN: Is your boyfriend coming to the party tonight?

È il tuo ragazzo?

Is that your boyfriend?

— Queen (2014)

A quanto pare, il tuo ragazzo è nei guai.

Apparently, your boyfriend is in trouble.

— I guardiani del giorno (2006)

Tom è ancora il tuo ragazzo, vero?

Tom is still your boyfriend, right?

Porta il tuo ragazzo con te domani.

Bring your boyfriend with you tomorrow.

— La ragazza d'autunno (2019)

Guarda il tuo ragazzo.

Look at your boyfriend.

— Taxi Blues (1990)

Vieni a vedere cosa sta facendo il tuo ragazzo!

Come and see what your boyfriend is doing!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Quando sarà pronto il tuo ragazzo?

When will your boyfriend be ready?

— Tumbbad (2018)

Il tuo ragazzo sta arrivando con una tazza di tè.

Your boyfriend is coming with a cup of tea.

— Vivere! (1994)

Io, il tuo ragazzo.

Me, your boyfriend.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Cosa hai comprato per il tuo ragazzo?

What did you buy for your boyfriend?

"Come, il tuo ragazzo?!"

What, your boyfriend?!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Se può esserti d'aiuto fa finta che io sia il tuo ragazzo.

If it helps, pretend I'm your boyfriend.

— Hong Kong Express (1994)

La storia ci insegna che è stato un tuo amico o il tuo ragazzo.

History teaches us that it was a friend of yours or your boyfriend.

— Scream 7 (2026)

Dov'è il tuo ragazzo?

Where is your boyfriend?

— Leviathan (2014)

Spero che il tuo ragazzo dei piatti sia davvero dannatamente bravo.

I hope your dish boy is really damn good.

— Una di famiglia (2025)

Il tuo ragazzo?

Your boyfriend?

— Suzume (2022)

Che mestiere fa il tuo ragazzo?

What does your boyfriend do for a living?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Pensavo che Tom fosse il tuo ragazzo.

I thought Tom was your boyfriend.

Come, il tuo ragazzo?!

What do you mean, your boyfriend?!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Questo è il tuo ragazzo?

Is this your boyfriend?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

"Tom è il tuo ragazzo?" "No, è solamente un amico."

“Is Tom your boyfriend?” “No, he’s just a friend.”