Yap.Town

sarà pronto

will be ready

→ essere
phrase Uncommon #15,921
will be ready Pronto changes form to agree with the person or thing described.
IT: Il caffè sarà pronto tra cinque minuti.
EN: The coffee will be ready in five minutes.

Il pranzo sarà pronto presto.

Lunch will be ready soon.

Finché non sarà pronto.

Until it’s ready.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Tra non molto, lui sarà pronto.

He'll be ready soon.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Il tuo letto sarà pronto domani.

Your bed will be ready tomorrow.

— Porco Rosso (1992)

Allora mi posso trasferire quando l'appartamento sarà pronto?

So, can I move in when the apartment is ready?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Quando sarà pronto il tuo ragazzo?

When will your boyfriend be ready?

— Tumbbad (2018)

Sarà pronto.

It will be ready.

— Dal cuore (1998)

A che ora sarà pronto?

What time will it be ready?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Il caffè sarà pronto tra qualche minuto.

The coffee will be ready in a few minutes.

— Il nastro bianco (2009)

L'autista sarà pronto quando si sarà rimesso i pantaloni.

The driver will be ready when he has put his pants back on.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Lui non sarà pronto.

He won't be ready.

Tom probabilmente sarà pronto.

Tom will probably be ready.

Il progetto sarà pronto fra una settimana.

The project will be ready in a week.

— Aquarius (2016)

Io penso che Tom non sarà pronto.

I think Tom won't be ready.

Il bagno sarà pronto a momenti.

The bathroom will be ready in a moment.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Tornerà quando sarà pronto.

They will return when they are ready.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non sarà pronto.

It won't be ready.

Me lo dirà lui quando sarà pronto.

He’ll tell me when he’s ready.

— Norimberga (2025)

Tom non sarà pronto.

Tom won’t be ready.

Quando il laser sarà pronto, andrai nel Grid.

When the laser is ready, you will go to the Grid.

— TRON: Ares (2025)