Yap.Town

sarà pronto

will be ready

→ essere
phrase Uncommon #18,102
will be ready Future tense of essere pronto. Used for something that will be completed, available, or prepared.
IT: La cena sarà pronto tra dieci minuti.
EN: Dinner will be ready in ten minutes.

L'autista sarà pronto quando si sarà rimesso i pantaloni.

The driver will be ready when he has put his pants back on.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Il pranzo sarà pronto presto.

Lunch will be ready soon.

Il progetto sarà pronto fra una settimana.

The project will be ready in a week.

— Aquarius (2016)

Quando sarà pronto il tuo ragazzo?

When will your boyfriend be ready?

— Tumbbad (2018)

Tom probabilmente sarà pronto.

Tom will probably be ready.

Il bagno sarà pronto a momenti.

The bathroom will be ready in a moment.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Me lo dirà lui quando sarà pronto.

He’ll tell me when he’s ready.

— Norimberga (2025)

Il tuo letto sarà pronto domani.

Your bed will be ready tomorrow.

— Porco Rosso (1992)

Allora mi posso trasferire quando l'appartamento sarà pronto?

So, can I move in when the apartment is ready?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Io penso che Tom non sarà pronto.

I think Tom won't be ready.

Tornerà quando sarà pronto.

They will return when they are ready.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Tom non sarà pronto.

Tom won’t be ready.

Quando il laser sarà pronto, andrai nel Grid.

When the laser is ready, you will go to the Grid.

— TRON: Ares (2025)

Non sarà pronto.

It won't be ready.

Sarà pronto.

It will be ready.

— Dal cuore (1998)

Lui non sarà pronto.

He won't be ready.