l'ibernazione

hibernation

ibern hibernate + azione action or process noun
noun · feminine Uncommon #19,409
hibernation
IT: Durante l’inverno, alcuni animali entrano in ibernazione.
EN: During winter, some animals go into hibernation.

Sei vittima del primo guasto al sistema di ibernazione in un viaggio spaziale.

You are the victim of the first hibernation system failure on a space journey.

— Passengers (2016)

Non si può tornare in ibernazione?

Can't you go back into hibernation?

— Passengers (2016)

Ma potrebbero usare l'ibernazione..

But they could use hibernation..

— Interstellar (2014)

Sei appena uscita dall'ibernazione.

You just came out of hibernation.

— Passengers (2016)

Un guasto al sistema di ibernazione.

A failure in the hibernation system.

— Passengers (2016)

Forse nella stiva c'è una macchina per l'ibernazione.

Maybe there’s a hibernation machine in the hold.

— Passengers (2016)

Sala di ibernazione dell'equipaggio.

Crew hibernation chamber.

— Passengers (2016)

Io vado all'area ibernazione e controllo le nostre capsule.

I go to the hibernation area and check our capsules.

— Passengers (2016)

Poole, che cosa si prova mentre si è in ibernazione?

Poole, what does it feel like while you're in hibernation?

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

In una sala di ibernazione protetta.

In a protected hibernation room.

— Passengers (2016)

Dopo l'ibernazione, può capitare di accusare un certo malessere.

After hibernation, you may experience a certain discomfort.

— Passengers (2016)

Quindi non possiamo tornare in ibernazione?

So we can't go back into hibernation?

— Passengers (2016)

I postumi dell'ibernazione.

The after-effects of hibernation.

— Passengers (2016)