la stiva

Gabriel è andato alla stiva.

Gabriel went to the hold.

La stiva era perfettamente silenziosa.

The hold was completely silent.

Forse nella stiva c'è una macchina per l'ibernazione.

Maybe there’s a hibernation machine in the hold.

— Passengers (2016)

Ha preso cinque pacchi di esplosivi e una mina dalla stiva.

He took five packages of explosives and a mine from the hold.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Avete esaminato i danni alla stiva?

Have you examined the damage to the hold?

— Titanic (1997)

Ma tutti quelli rimasti nella stiva numero uno, mostrano come stato,"deceduto".

But everyone left in hold number one is listed as “deceased.”

— L'organo genocida (2017)

Parti sempre con la stiva vuota.

You always start with an empty hold.