ha pensato

thought

→ avere

phrase Uncommon #11,237

thought Used with a, ci, or che to mean to think of/about something, to think about it, or to think that something was the case.

IT: Ha pensato a tutto lui.

EN: He thought of everything himself.

Dopo, ognuno ha pensato a sè.

Afterwards, everyone looked out for themselves.

— Le iene (1992)

Lei ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.

She thought of a good way to make money on the Internet.

Ci ha pensato la Polizia.

The police took care of it.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Ha pensato questo di me?

Did he think this about me?

— Loveless (2017)

Tom ha pensato.

Tom thought.

Chi ha pensato al nome Titanic?

Who thought of the name Titanic?

— Titanic (1997)

E ha pensato alle volpi?

And did he think about foxes?

— Jean de Florette (1986)

Tom ci ha pensato.

Tom thought about it.

Anche lei ci ha pensato.

She thought about it too.

— I diabolici (1955)

Ha pensato a tutto.

He thought of everything.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Tom ha pensato che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.

Tom thought that Mary wouldn’t want to live in Boston.

Lei ha pensato a tutto.

She thought of everything.

So cos'ha pensato.

I know what he thought.

Tom non ha pensato a Mary.

Tom didn't think about Mary.

Ha pensato che l'avrei aiutato a incontrare sua madre.

He thought I would help him meet his mother.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tom ha pensato un buon piano.

Tom thought of a good plan.

E perché ha pensato a me?

And why did you think of me?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Forse non ha pensato di leggere lo slogan?

Maybe they didn’t think to read the slogan?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Li Mu Bai ha pensato a tutto.

Li Mu Bai has thought of everything.

— La tigre e il dragone (2000)

Tom ci ha pensato per un momento.

Tom thought about it for a moment.

Ci ha pensato?

Have you thought about it?

— Juno (2007)

Qualcuno ha pensato a loro.

Someone thought of them.

— C'era una volta il West (1968)

Tom ha pensato a questo.

Tom thought about this.

Vuole essere un servo, così ha pensato che Heraldo potesse aiutare.

He wants to be a servant, so he thought Heraldo could help.

— Cidade dos Homens (2007)

Ha pensato che fossi mio fratello.

He thought I was my brother.

Dalla nostra, ovvio, ma lei ha pensato a tutto!

From ours, obviously, but she thought of everything!

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Tom ha pensato che non ci fosse nessuno a casa.

Tom thought there was no one home.