un servo

Aspetta, Heraldo era un servo.

Wait, Heraldo was a servant.

— Cidade dos Homens (2007)

Vuole essere un servo, così ha pensato che Heraldo potesse aiutare.

He wants to be a servant, so he thought Heraldo could help.

— Cidade dos Homens (2007)

Mio padre era un servo?

Was my father a servant?

— Cidade dos Homens (2007)

Non è un servo.

He isn't a servant.

— RRR (2022)

Sarebbe stato conosciuto soltanto come un servo del male.

He would have been known only as a servant of evil.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Tu non sei un servo.

You are not a servant.

— L'attimo fuggente (1989)

Io non sono un servo, sono un uomo libero!

I am not a servant, I am a free man!

— I visitatori (1993)

Non era un servo?

Wasn't he a servant?

— Cidade dos Homens (2007)

Sono anche io un servo del Governo.

I too am a servant of the government.

— Dal cuore (1998)

Tu stai servendo, però non sei un servo.

You are serving, but you are not a servant.

— La vita è bella (1997)