il calcolo

Ha bisogno di più potenza di calcolo.

It needs more computing power.

— Parasite (2019)

Non c’era nessun calcolo in ciò che ho detto.

There was no calculation in what I said.

— Mademoiselle (2016)

Calcolo del percorso.

Calculating the route.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Nessun calcolo.

No calculations.

— Material Love (2025)

Temo che abbia commesso un errore nel calcolo delle spese.

I'm afraid you made a mistake in calculating the expenses.

È giusto il calcolo?

Is the calculation correct?

— Hollywood, Vermont (2000)

Tom sta facendo qualche calcolo.

Tom is doing some calculations.

Nina, vieni qui con i fogli di calcolo Grady.

Nina, come here with the Grady spreadsheets.

— Una di famiglia (2025)

Che cazzo è questo calcolo?

What the hell is this calculation?

— Material Love (2025)

Ho fatto un calcolo rapido.

I did a quick calculation.