il divorzio

Non è un divorzio, te l'ho detto una centinaia di volte.

It's not a divorce, I've told you a hundred times.

— Anora (2024)

Hai mai pensato al divorzio?

Have you ever thought about divorce?

— La fiamma del peccato (1944)

Si chiama"divorzio collaborativo".

It's called "collaborative divorce."

— Juno (2007)

Sta seriamente pensando al divorzio?

Are you seriously thinking about divorce?

Il decreto di divorzio di Jinrong è stato approvato!

Jinrong's divorce decree has been approved!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

La storia è che Mary vuole un divorzio.

The story is that Mary wants a divorce.

Ho perso tutti i figli col divorzio!

I lost all my children in divorce!

— Iron Man 2 (2010)

Allora, anche la storia del divorzio era una frottola.

So, the story about the divorce was a tall tale, too.

— I diabolici (1955)

È stato uno shock sentire del divorzio di Tom.

It was a shock to hear about Tom’s divorce.

Il mio divorzio non esclude un futuro assieme.

My divorce doesn't rule out a future together.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)