Yap.Town

la storia del

the story of, the history of

→ il
phrase Uncommon #15,500
the story of, the history of Used to introduce a story, event, or topic about something.
IT: Mi ha raccontato la storia del vecchio castello.
EN: He told me the story of the old castle.

Cos'è la storia del cesso?

What's the deal with the toilet?

— Le iene (1992)

Gli hai raccontato la storia del cesso?

Did you tell him the toilet story?

— Le iene (1992)

La storia del genocidio?

The history of the genocide?

— L'organo genocida (2017)

La storia del pescatore è sospettosa.

The fisherman's story is suspicious.

Beatrice, raccontami la storia del reame.

Beatrice, tell me the history of the kingdom.

— I visitatori (1993)

La storia del Giappone mi interessa.

I'm interested in Japanese history.

La storia del rapinatore, lo so.

The story of the robber, I know.

— Mystic River (2003)

Allora, anche la storia del divorzio era una frottola.

So, the story about the divorce was a tall tale, too.

— I diabolici (1955)

Non vi ricordate la storia del gobbo?

Don't you remember the story of the hunchback?

— La dolce vita (1960)

È la storia del bene e del male.

It's the story of good and evil.

— Fa' la cosa giusta (1989)

La storia del luogo è davvero triste.

The history of the place is really sad.

Hai scritto la storia del Partito perchè eri l'amante del capo.

You wrote the Party’s history because you were the leader’s lover.

— La grande bellezza (2013)

Così finì la storia del Drago Marino.

And so the story of the Sea Dragon ended.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ti ricordi la storia del laboratorio del whisky?

Do you remember the story about the whisky laboratory?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

La storia del ragazzo che viveva lì.

The story of the boy who lived there.

— Durante la tormenta (2018)