non esclude

does not exclude

→ non
phrase Rare #42,425
does not exclude Can also mean “does not rule out,” depending on context.
IT: Una cosa non esclude l'altra.
EN: One thing does not exclude the other.

Che come un sole non esclude nessuno, sciogliendo ogni paura.

Which like a sun excludes no one, dissolving all fears.

— Enrico V (1989)

La rabbia non esclude la volontà.

Anger does not exclude will.

— Anatomia di una caduta (2023)

Il mio divorzio non esclude un futuro assieme.

My divorce doesn't rule out a future together.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Una cosa non esclude l'altra.

One thing doesn’t rule out the other.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)